2008年09月05日
Hockey mom
日本の政界も福田首相の辞任でバタバタしているようですが、それとは別にアメリカの大統領選挙の方も少し気になるところです。
アメリカ副大統領に指名されたアラスカ州知事のペイリンさんの演説が注目をされていましたが、会場には「Hockey mom」と書かれたプラカードが目に付きましたね。
演説でも「I was just your average hockey mom in Alaska.」・・・・私は普通の“ホッケーママ”でした と言ってました。
このHockey mom(ホッケーママ)というのは、子どものために試合や練習場まで車の送り迎えなど頑張っている母親のことを言うようで、また教養があり、社会的関心の高い女性というイメージもあるそうです。
子どもたがサッカーをやっていれば「soccer mom」と呼ぶようですが、さすが、アラスカではアイスホッケーがさかんなようで、 このように「Hockey mom」って言うですね。
それでは、ドッジボールをしている三男の送り迎えに頑張っている私は「ドッジボールママ」ですわ。ふふ
さて、普通のアメリカ人で家族愛を強調したペイリンさん、アメリカ国民の意見は賛否両論のところですがペイリンさんの出現でますます盛り上がりを見せる大統領選挙、日本とは大違いです。

アメリカ副大統領に指名されたアラスカ州知事のペイリンさんの演説が注目をされていましたが、会場には「Hockey mom」と書かれたプラカードが目に付きましたね。
演説でも「I was just your average hockey mom in Alaska.」・・・・私は普通の“ホッケーママ”でした と言ってました。
このHockey mom(ホッケーママ)というのは、子どものために試合や練習場まで車の送り迎えなど頑張っている母親のことを言うようで、また教養があり、社会的関心の高い女性というイメージもあるそうです。
子どもたがサッカーをやっていれば「soccer mom」と呼ぶようですが、さすが、アラスカではアイスホッケーがさかんなようで、 このように「Hockey mom」って言うですね。
それでは、ドッジボールをしている三男の送り迎えに頑張っている私は「ドッジボールママ」ですわ。ふふ

さて、普通のアメリカ人で家族愛を強調したペイリンさん、アメリカ国民の意見は賛否両論のところですがペイリンさんの出現でますます盛り上がりを見せる大統領選挙、日本とは大違いです。


2008年09月04日
世界のニュースから・・・・
アフリカのケニアで数十年ぶりに雪が降ったそうです。


ほとんどの住民が雪を見るのは初めてで真っ白な雪を手で触ったり、口に入れたりする人もいて、雪合戦を大人も子どもも楽しんだそうです。
いやあ~、アフリカに雪・・・・・・。こんなことがあるんですね~。
ほのぼのとしたニュースに聞こえるけど、これも異常気象の一つだとしたら怖いことです。
そう言えば、日本でもクマゼミの生息範囲が北上しているっていうニュースもありましたね。これも、地球温暖化で本来いるはずのない生物が生息したりと生態系が崩れてきているのがわかります。
ゲリラ豪雨やハリケーンに寒波や干ばつと・・・・あちこちで地球の悲鳴が聞こえます。



ほとんどの住民が雪を見るのは初めてで真っ白な雪を手で触ったり、口に入れたりする人もいて、雪合戦を大人も子どもも楽しんだそうです。
いやあ~、アフリカに雪・・・・・・。こんなことがあるんですね~。

ほのぼのとしたニュースに聞こえるけど、これも異常気象の一つだとしたら怖いことです。
そう言えば、日本でもクマゼミの生息範囲が北上しているっていうニュースもありましたね。これも、地球温暖化で本来いるはずのない生物が生息したりと生態系が崩れてきているのがわかります。
ゲリラ豪雨やハリケーンに寒波や干ばつと・・・・あちこちで地球の悲鳴が聞こえます。
2008年08月08日
いよいよ、オリンピック開幕!!
オリンピックが開幕しましたねえ~。それにしても、途中から見てるけど花火がすごかった。
それと2004カ国の国が出場しているそうで、入場が始まってもう1時間半以上・・・まだ続くのかなあ~。
日本は、24番目と割と早くに出てきて、旗手の福原愛ちゃんがかわいかったですね。
初めて聞くような国もあって、これだけ国が集まってするのだから、やっぱりオリンピックってすごいです~。
スポーツの祭典・・・祭りとなると血が騒ぐよねえ~。
素晴らしい、オリンピックになりますように・・・・!!


それと2004カ国の国が出場しているそうで、入場が始まってもう1時間半以上・・・まだ続くのかなあ~。
日本は、24番目と割と早くに出てきて、旗手の福原愛ちゃんがかわいかったですね。
初めて聞くような国もあって、これだけ国が集まってするのだから、やっぱりオリンピックってすごいです~。
スポーツの祭典・・・祭りとなると血が騒ぐよねえ~。
素晴らしい、オリンピックになりますように・・・・!!2008年07月09日
low-key style
洞爺湖サミットも閉幕したようで、福田首相の議長としての手腕が問われたサミットでもあったのですが、まずまず無難にこなした印象ですね。。。。

そう言えば、ちょっと前にアメリカの経済誌ウォールストリート・ジャーナル(WSJ)が報じた記事にドラマ「チェンジ」でキムタクが演じる“朝倉啓太首相”と福田首相の写真を並べ、「Fukuda’s low-key style frustrates Japanese(福田首相の地味なスタイルは国民をいら立たせている)」と皮肉たっぷりに評論した記事を見たことがあります。
low-key という表現、「地味だとか、控えめ」と言う意味ですが、いささかキムタクと比べられるのはかわいそうな気がしますが・・・・
私は、政治や経済のことは疎くてあまり偉そうなことは言えませんが、背後には利益追求のために各国の思惑やら駆け引きとかが渦巻いているんだろうなあ~なんて思ってしまいます。
世界のトップ達は、きっと50年後は生きていません。だけど私達の子どもや孫たちに受け継ぐ地球のことをもっと考えなければならない時期にきてるのは間違いないと思います。
もっと真剣に考えるなら、豪華な食事を目の前にして食糧危機の問題を話し合うなんてこと、やはりどこかが間違っているのではないのかなあ~。
実はlow-key style は、地球を救うキーワードだったりして。
とすると、福田首相ってすごいんではないの?って、そこまで考えてのlow-key ではないと思いますが。
とにかく、まだまだ福田首相には頑張ってもらわなければねえ~。。。
そう言えば、ちょっと前にアメリカの経済誌ウォールストリート・ジャーナル(WSJ)が報じた記事にドラマ「チェンジ」でキムタクが演じる“朝倉啓太首相”と福田首相の写真を並べ、「Fukuda’s low-key style frustrates Japanese(福田首相の地味なスタイルは国民をいら立たせている)」と皮肉たっぷりに評論した記事を見たことがあります。low-key という表現、「地味だとか、控えめ」と言う意味ですが、いささかキムタクと比べられるのはかわいそうな気がしますが・・・・

私は、政治や経済のことは疎くてあまり偉そうなことは言えませんが、背後には利益追求のために各国の思惑やら駆け引きとかが渦巻いているんだろうなあ~なんて思ってしまいます。
世界のトップ達は、きっと50年後は生きていません。だけど私達の子どもや孫たちに受け継ぐ地球のことをもっと考えなければならない時期にきてるのは間違いないと思います。
もっと真剣に考えるなら、豪華な食事を目の前にして食糧危機の問題を話し合うなんてこと、やはりどこかが間違っているのではないのかなあ~。
実はlow-key style は、地球を救うキーワードだったりして。

とすると、福田首相ってすごいんではないの?って、そこまで考えてのlow-key ではないと思いますが。

とにかく、まだまだ福田首相には頑張ってもらわなければねえ~。。。
2008年03月25日
ほんとうかなあ~?
Believe it or not?
信じようと信じるかは別として・・・でも、全部本当なんだってばあ~。っていうものを集めてみました。
どう、思います?

ブルース・リーの動きはあまりに早すぎたのでフィルムの再生速度を遅くする必要があった。
目を開けながらくしゃみをすることはできない。
マルボロの最初のオーナーは肺がんで死んだ。
豚は空を見上げることができない。
マクドナルドの利益の4割はハッピーセットが稼いでいる。
ヨーヨーはかつてフィリピンで武器として利用されていた。
ゴキブリは頭なしでも10日間生き延びられます。
青色は8割のアメリカ人が好む色。
月が真上にある時は、体重が軽くなっている。
ヘッドホンを1時間着けていると、耳の中にあるバクテリアの数は700倍になる。
全てのホッキョクグマは左利き。
豚ちゃん、空を見上げることができないなんて何だか切ないよねえ~。。。
Do you believe these?
信じようと信じるかは別として・・・でも、全部本当なんだってばあ~。っていうものを集めてみました。
どう、思います?


ブルース・リーの動きはあまりに早すぎたのでフィルムの再生速度を遅くする必要があった。
目を開けながらくしゃみをすることはできない。
マルボロの最初のオーナーは肺がんで死んだ。
豚は空を見上げることができない。
マクドナルドの利益の4割はハッピーセットが稼いでいる。
ヨーヨーはかつてフィリピンで武器として利用されていた。
ゴキブリは頭なしでも10日間生き延びられます。
青色は8割のアメリカ人が好む色。
月が真上にある時は、体重が軽くなっている。
ヘッドホンを1時間着けていると、耳の中にあるバクテリアの数は700倍になる。
全てのホッキョクグマは左利き。豚ちゃん、空を見上げることができないなんて何だか切ないよねえ~。。。

Do you believe these?
2008年02月17日
息抜きにどうぞ・・・。
おもしろ英語サイトのゲーム。ちょっと気晴らしに遊んでみてくださいね!
Lust for bust.
直訳すると・・・・
おっぱいへの憧れ
設定は、友達の家に遊びに行って、隣に座っている、友人の妹の胸を盗み見る!みたいなゲームです。
うまく目を盗んで長く見てね。きゃはは♪

Lust for bust.
直訳すると・・・・
おっぱいへの憧れ
設定は、友達の家に遊びに行って、隣に座っている、友人の妹の胸を盗み見る!みたいなゲームです。
うまく目を盗んで長く見てね。きゃはは♪

タグ :ゲーム
2007年11月02日
寒くなって来たので風邪に注意!
今年は暖冬と言われていますが、だんだんと寒くなり風邪の季節になってきました。
生徒にも体調を崩す子が多くなっています。これから先、またインフルエンザも流行ってくるのでしょうか。。。

規則正しい生活と睡眠で、体調を崩さないよう気をつけてこの時期を乗り切りたいですね。
さて、今日は世界の風邪の治し方を少しだけ調べてみました。
日本では、梅干をアミで黒く焦げるまで焼き、茶碗に入れて熱い番茶を注いで飲むとか長ネギを刻んで、しょうが、味噌に混ぜ、熱いお湯を注いで飲んだり、刻んだネギをガーゼにくるみ、首に巻きつけると、よいのどの湿布薬になるようなことは聞いた事がありますね。それから、玉子酒や葛湯などもありますね。
日本以外の国ではどうでしょう?
アメリカ・・・・・・熱い風呂に入り、出たあと、熱い紅茶にウィスキー、ハチミツを混ぜて飲む。アルコールがだめな人はレモン汁をたらす。
ドイツ・・・・・・・熱い紅茶にラム酒、砂糖を混ぜたものを飲む。塩漬けにしんを一匹丸呑みするというユニークな療法もある。
フィンランド・・・・サウナに入ったあと、ウォッカを飲んで暖かくして寝る。また野生の木イチゴから作ったリキュールも特効薬とされている。
インド・・・・・・・しょうがをすりおろしたものを熱い紅茶に入れて飲む。
アルゼンチン・・・・熱い紅茶にレモン汁とハチミツを多めに入れて飲む。またミルクにブランデーを加えて飲むこともある。
中国・・・・・・・・水と酢を一対一ぐらいの割合で混ぜたものを鍋に入れて火にかける。鍋から立ち上がる湯気で部屋を暖める一種の吸入法。酢を含んだ蒸気が風邪に効く。
タンザニア・・・・・ライムジュースにハチミツを加えて、熱くして飲む。また、卵の黄身にハチミツを入れてかき混ぜこれを飲む。
お国変われば、風邪の治し方もいろいろですね。でも、はちみつやレモン、しょうがなどビタミンCを摂ったり、お酒を使ったりと共通なことも多いですね。
さて、まずは風邪にかからないことが一番。まめに手洗いとうがいが予防の近道のようですね。みなさまも風邪に気をつけましょう!!


生徒にも体調を崩す子が多くなっています。これから先、またインフルエンザも流行ってくるのでしょうか。。。


規則正しい生活と睡眠で、体調を崩さないよう気をつけてこの時期を乗り切りたいですね。
さて、今日は世界の風邪の治し方を少しだけ調べてみました。
日本では、梅干をアミで黒く焦げるまで焼き、茶碗に入れて熱い番茶を注いで飲むとか長ネギを刻んで、しょうが、味噌に混ぜ、熱いお湯を注いで飲んだり、刻んだネギをガーゼにくるみ、首に巻きつけると、よいのどの湿布薬になるようなことは聞いた事がありますね。それから、玉子酒や葛湯などもありますね。
日本以外の国ではどうでしょう?
アメリカ・・・・・・熱い風呂に入り、出たあと、熱い紅茶にウィスキー、ハチミツを混ぜて飲む。アルコールがだめな人はレモン汁をたらす。
ドイツ・・・・・・・熱い紅茶にラム酒、砂糖を混ぜたものを飲む。塩漬けにしんを一匹丸呑みするというユニークな療法もある。
フィンランド・・・・サウナに入ったあと、ウォッカを飲んで暖かくして寝る。また野生の木イチゴから作ったリキュールも特効薬とされている。
インド・・・・・・・しょうがをすりおろしたものを熱い紅茶に入れて飲む。
アルゼンチン・・・・熱い紅茶にレモン汁とハチミツを多めに入れて飲む。またミルクにブランデーを加えて飲むこともある。
中国・・・・・・・・水と酢を一対一ぐらいの割合で混ぜたものを鍋に入れて火にかける。鍋から立ち上がる湯気で部屋を暖める一種の吸入法。酢を含んだ蒸気が風邪に効く。
タンザニア・・・・・ライムジュースにハチミツを加えて、熱くして飲む。また、卵の黄身にハチミツを入れてかき混ぜこれを飲む。お国変われば、風邪の治し方もいろいろですね。でも、はちみつやレモン、しょうがなどビタミンCを摂ったり、お酒を使ったりと共通なことも多いですね。
さて、まずは風邪にかからないことが一番。まめに手洗いとうがいが予防の近道のようですね。みなさまも風邪に気をつけましょう!!

2007年09月18日
おもしろ画像集
今日も一日、お疲れ様でした!おもしろ画像を集めてみました。

一日の終わりに、ふっと笑ってみるのもよし、癒されるのもよし
と言うことで!

やっぱり、一日の終わりはこうでなくっちゃ!

Don't ask !!

一人だと怖いよねえ~。。。。。

毛布、取ってくれる???

私達、とっても仲良しなのよねえ~。
明日も、いい日でありますように・・・・・・。


一日の終わりに、ふっと笑ってみるのもよし、癒されるのもよし
と言うことで!

やっぱり、一日の終わりはこうでなくっちゃ!


Don't ask !!


一人だと怖いよねえ~。。。。。


毛布、取ってくれる???

私達、とっても仲良しなのよねえ~。

明日も、いい日でありますように・・・・・・。
2007年07月04日
七夕のはなし
もうすぐ、七夕ですね。
七夕伝説は日本だけで語られているものではありません。アジアだけでなくヨーロッパなど世界各地で、この星座や天の川にまつわる話が多く存在しているようです。
七夕伝説の発祥の地は中国のようですが、北ヨーロッパの方にも天の川にまつわる話が多くあるのです。
そう言えば、日本の彦星と織姫の話って、子どもの頃に絵本や紙芝居などで見たりしたのだけど、今になってどんな話だったかはっきりとは覚えていませんね。。
そこで、子どもさんにも大人の方にも楽しめるWeb絵本を見つけました。
七夕の夜、みんなで見てみるのもいいかもしれませんよ。

Web絵本 たなばた
また、七夕クイズに10問答えて、織姫と彦星を会わせてあげるというのもありましたのでやってみて下さいませ。
七夕クイズ
七夕伝説は日本だけで語られているものではありません。アジアだけでなくヨーロッパなど世界各地で、この星座や天の川にまつわる話が多く存在しているようです。

七夕伝説の発祥の地は中国のようですが、北ヨーロッパの方にも天の川にまつわる話が多くあるのです。
そう言えば、日本の彦星と織姫の話って、子どもの頃に絵本や紙芝居などで見たりしたのだけど、今になってどんな話だったかはっきりとは覚えていませんね。。

そこで、子どもさんにも大人の方にも楽しめるWeb絵本を見つけました。
七夕の夜、みんなで見てみるのもいいかもしれませんよ。


Web絵本 たなばたまた、七夕クイズに10問答えて、織姫と彦星を会わせてあげるというのもありましたのでやってみて下さいませ。

七夕クイズ
2007年06月22日
世界のやってはいけないこと

今日は、世界のやってはいけない迷信やまじないなんかを集めてみました。

タイ編◎虹を見ても指で指してはいけない
虹は天のものであり、指差す事は罰当たり。 指を向けたりしたらその指がなくなる。。。。
◎自分の生まれた曜日に髪を切ってはいけない。
一回切るごとに一年、寿命が縮まる。。。。
◎未婚女性は台所で歌を唄ってはいけない。
年取った男性を呼び寄せてしまい結婚する羽目になる。。。
韓国編◎ごはんにスプーンを刺してはいけない
韓国では法事の際、スプーンを食べ物に刺すがこれは、故人がその食べ物を食べていることを意味するから
◎赤い字で名前を書いてはいけない。
昔、王様の名前は赤い字で記されていたので自らの名前を赤い字で書くと反逆とみなされ、処刑された。
フィリピン編◎夜に掃き掃除をしてはいけない
幸運まで一緒に掃いてしまうから
◎月曜日にお金の支払いはしてはならない
週の始めに支払いをするとその週は支払い続きになる。
アメリカ編◎妊婦は庭に入ってはいけない
草木を殺す可能性があり、生き物を殺すようになるから
◎不吉な13日の金曜日
聖書の中で運のよい数字「12」に続く「13」はもっとも運の悪い数字で、イブがアダムを誘惑したのが金曜日。この組み合わせが不吉とされてきた。
イギリス編◎こうもりが鳴く声を聞いたり飛ぶところを見るのは不吉
こうもりは中世時代から魔女と密接な関係があるとされてきた。
◎6月に結婚すると幸せになる
英語のJUNEはローマ神話の女神ジューノ(結婚の保護神)から名付けられたため。
ドイツ編◎引越しをしたら友人、知人を呼んで食事会を開く。招かれた 人はパンと塩をプレゼントする。
新しい新居でこれから食べ物に困らないようにとの願いが込めてある。
◎食べ物を残すと翌日雨になる。
食べ物を残して粗末にしてはいけないというしつけの一環として。
お国変わると、いろいろですね。でも、迷信やしつけのための戒めなんかはどこの国にもあるんですね。
私も子どもの頃、「ひじを付いて、食事するとひじが台について離れなくなるよ」とか「食べてすぐ寝ると牛になるよ」とか言われていましたね。。
皆さんはどんなこと知っていますか???
今週末のこども英語サークルお知らせ
湯布院子どもえいごサークル(川西児童体育館)英語初心者 土曜日 月3回(つど払い-1回\1,000円\40分)
小学生 11:10~11:50
英語学習経験者 土曜日 月3回(つど払い-1回\1,500円\90分)
小学生 9:30~11:00
幼児親子英語 土曜日 月3回(つど払い-1回\1,000/円\40分)
2歳以上 11:10~11:50
別府子どもえいごサークル(西野口町公民館)(別府公園P入り口向かって1番左奥の下に降りる階段を下りてまっすぐの所です)
英語初心者 土曜日 月2回(つど払い-1回\1,000円\40分)
小学1~3年生 14:00~14:40
小学4~6年生 14:00~14:40
幼児親子英語 土曜日 月2回(つど払い-1回\1,000円\40分)
2歳以上 14:50~15:30
(入会金、教材費不要です)
幼児の親子英語の時間が前回と変わっています。ご注意ください。
ママのための英会話⑤を入れました。2007年05月24日
学校に行けない子ども達
すっかりゴールデンウィークも過ぎて、暑い日が続くと子どもたちもお疲れモードになってる今日この頃ですね。
今日も中学生が始まる前に、ついつい愚痴が出てきます。「学校が早く休みになればいいのに」とか「毎日、4時間授業ならいいのに」とか・・・。そんな風に考える子どもは日本中では数知れずだと思います。
でも、世界に目を向けると、学校に行きたくても行けない子ども達がいることを考えるとそれは贅沢な不満なのかもしれません。日本では当たり前であることが当たり前でない国もあるのです。
sakura先生もクリスマスのときに本来のクリスマスの意味を子どもたちに話したりします。そして私達が恵まれた環境にあること、感謝する心を持つことが大切だということを話します。
英語教室だから単に英語だけを教えればいいように思うのですが、子どもたちには英語を通して自分の世界を広げることであって欲しいし、別の文化に生きる人たちに共感する心を持って欲しいという思いもあります。
子ども達にとっての社会貢献や国際貢献って何だろう?って考えた時、一生懸命に勉強することも、計算や文書が上手くなることも立派な社会貢献だと思うのです。もちろん英語を勉強して得意な何かを見つけることも。自分が身につけたスキルで将来、人のために生かせていければ、それは立派な社会貢献であったり国際貢献だったりするのではないかと思うのです。
それには、まず世界のことを知ることから始まると思うのです。世界には恵まれない子どもたちがいるということを子どもたちが知ることで何かが変わるのかもしれません。それで英語を学ぶ理由ができるなら素晴らしいことだと思います。
ワールドビジョンという、世界の飢餓・貧困・紛争・災害で苦しむ子ども達を支援するNGO団体があります。そしてここのホームページにはどうして学校にいけない子ども達がいるのか、私達にもできることなど小学生でもわかりやすく説明してくれています。
WVスクール http://www.worldvision.jp/about/about/index.html
私もここで書いてあった学校に行けない子ども達の理由を、教室の子ども達に話してあげました。子ども達も、真剣に聞いてくれていました。
少しだけでもどんなに自分が恵まれているのかを知って、それを人のために・・・!という思いが芽生えてくれればと思います。
とかく忘れがちな当たり前のこと、感謝していきたいですね。将来、私達を支えていく子ども達、頑張ってくれよお~!!そう思うのでありました!!
今日も中学生が始まる前に、ついつい愚痴が出てきます。「学校が早く休みになればいいのに」とか「毎日、4時間授業ならいいのに」とか・・・。そんな風に考える子どもは日本中では数知れずだと思います。

でも、世界に目を向けると、学校に行きたくても行けない子ども達がいることを考えるとそれは贅沢な不満なのかもしれません。日本では当たり前であることが当たり前でない国もあるのです。
sakura先生もクリスマスのときに本来のクリスマスの意味を子どもたちに話したりします。そして私達が恵まれた環境にあること、感謝する心を持つことが大切だということを話します。
英語教室だから単に英語だけを教えればいいように思うのですが、子どもたちには英語を通して自分の世界を広げることであって欲しいし、別の文化に生きる人たちに共感する心を持って欲しいという思いもあります。
子ども達にとっての社会貢献や国際貢献って何だろう?って考えた時、一生懸命に勉強することも、計算や文書が上手くなることも立派な社会貢献だと思うのです。もちろん英語を勉強して得意な何かを見つけることも。自分が身につけたスキルで将来、人のために生かせていければ、それは立派な社会貢献であったり国際貢献だったりするのではないかと思うのです。
それには、まず世界のことを知ることから始まると思うのです。世界には恵まれない子どもたちがいるということを子どもたちが知ることで何かが変わるのかもしれません。それで英語を学ぶ理由ができるなら素晴らしいことだと思います。
ワールドビジョンという、世界の飢餓・貧困・紛争・災害で苦しむ子ども達を支援するNGO団体があります。そしてここのホームページにはどうして学校にいけない子ども達がいるのか、私達にもできることなど小学生でもわかりやすく説明してくれています。
WVスクール http://www.worldvision.jp/about/about/index.html
私もここで書いてあった学校に行けない子ども達の理由を、教室の子ども達に話してあげました。子ども達も、真剣に聞いてくれていました。

少しだけでもどんなに自分が恵まれているのかを知って、それを人のために・・・!という思いが芽生えてくれればと思います。

とかく忘れがちな当たり前のこと、感謝していきたいですね。将来、私達を支えていく子ども達、頑張ってくれよお~!!そう思うのでありました!!

2007年05月20日
英語の擬音語・擬声語
最近では日本のアニメも海外では評価が高く、ジブリ映画は記憶に新しいことだと思います。日本の漫画も海外の本屋で日本まんがコーナーができるほどたくさん置いてありますよね。
今日は、漫画の中にでてくる擬音語、擬声語を英語ではどう言うのか、集めてみました。
ZZZZZZ・・・・
これは、よく出てきます。日本語では、「グーグー」と言ったとこでしょうか!その他に「ハチやハエなど虫が飛ぶ音」だったり、のこぎりで木を切る音などにも使います。
SWISH
例えば、ラケットが空中を振り切る音 バットを振る音などに使います。侍が刀を振り回す感じかな。。。
BANG もしくは BAM
これもよくあります。ピストルを撃つときの音ですね。
EEYOUCH
猫の爪で引っかかれて「イテェ~ーーーー」って叫ぶ時です。
AH-AH-AH- WAHOO
ハッ、ハッ、ハックション!!
Slurp! Slurp!
スヌーピーがルーシーをなめる時、こんな音です。
WHee
スーパーマンが空をヒューンととびます。
SMACK
チュってキスするとこんな感じかな!
英語の漫画も目線を変えると意外とおもしろいですよ!!
そう言えば、スヌーピーの漫画の題がPEANUTSってなんでだろうって思っていました。知っている方がいたら教えてください!!
今日はこの辺で!!
ZZZZ........
今日は、漫画の中にでてくる擬音語、擬声語を英語ではどう言うのか、集めてみました。
ZZZZZZ・・・・これは、よく出てきます。日本語では、「グーグー」と言ったとこでしょうか!その他に「ハチやハエなど虫が飛ぶ音」だったり、のこぎりで木を切る音などにも使います。
SWISH例えば、ラケットが空中を振り切る音 バットを振る音などに使います。侍が刀を振り回す感じかな。。。
BANG もしくは BAMこれもよくあります。ピストルを撃つときの音ですね。
EEYOUCH猫の爪で引っかかれて「イテェ~ーーーー」って叫ぶ時です。
AH-AH-AH- WAHOOハッ、ハッ、ハックション!!
Slurp! Slurp!スヌーピーがルーシーをなめる時、こんな音です。
WHeeスーパーマンが空をヒューンととびます。
SMACKチュってキスするとこんな感じかな!
英語の漫画も目線を変えると意外とおもしろいですよ!!
そう言えば、スヌーピーの漫画の題がPEANUTSってなんでだろうって思っていました。知っている方がいたら教えてください!!
今日はこの辺で!!
ZZZZ........
2007年05月13日
母の日のはなし

今日は母の日ですね。
それでちょっと母の日について調べてみました。母の日の由来は、いろいろあるようですが、今のような形になったのは、アメリカの説が由来と言われているようです。
アメリカの母の日の始まりは、アメリカヴァージニア州が起源といわれています。アンナ・ジャービスという人の母親が亡くなり、彼女は、「亡き母を追悼したい」という想いから、フィラデルフィアの教会で白いカーネーションを配りました。これがアメリカで初めて行われた母の日だそうです。この風習がアメリカのほとんどの州に広まりました。そして1914年、その時のアメリカ大統領だったウィルソンが5月の第二日曜日を母の日と制定したそうです。
日本で初めての母の日を祝う行事が行われたのは明治の末期頃で、1915年(大正4年)に教会で祝われ始め、徐々に一般に広まっていったと伝えられています。一般的に広まったのは森永製菓が告知を始めたのがきっかけとも言われてます。バレンタインデーといい、企業の力はすごいですね~。

世界の母の日はどうなんでしょう?
アメリカ、デンマーク・フィンランド・イタリア・トルコ・オーストラリア・ベルギー、中国、もちろん日本は、5月第2日曜日です。ちなみに中国には父の日はないそうです。
メキシコは5月10日。ハンガリーは5月第1日曜日。中近東諸国は3月21日。イギリスはイースター・サンデーの2週間前の日曜日。韓国は5月8日が、韓国語では「オボイナル」という父母の日にあたります。父母の日に1番喜ばれるプレゼントは韓国では「お金」だそうです。(私もこれがいいな。。)
そして、やっぱり母の日と言えば、プレゼントに悩みますよね。母の日プレゼントランキングでは第1位はやはり花束だそうですよ。
最近は、生花の美しさを何年も保つプリザーブドフラワーが人気があるようです。私の美しさも保てる特殊加工なんてのがないものかしらん?( =①ω①=)フフフ

ともあれ、母の日。日頃の感謝を心を込めて贈りたいものですよね。




